Lucie le Bouder :

"Par différents médiums (installation, dessin, lithographie), mon questionnement s'est porté sur l'espace, celui dans lequel j'ai habité et travaillé durant 3 mois. Je souhaite montrer comment je me suis imprégnée du lieu et comment je m'y suis projetée. Mes interrogations se sont portées sur la ville, ses matériaux, ses formes."

Jürg Stäuble :

"En réfléchissant sur mon oeuvre, j’ai remarqué que plusieurs thématiques, notamment les recherches sur l’espace tridimensionnel, étaient déjà présentes dans mon travail il y a 40 ans, alors que j’effectuais mon premier séjour d’un an au Canada. Aujourd’hui, je cherche à développer ces thématiques inhérentes à mon travail pour donner lieu à de nouveaux projets."