Présentation du livre Mad Marginal Cahier #4,  I See Words, I Hear Voices de Dora Garcia

La présentation du livre aura lieu à la Bibliothèque de Westmount mercredi le 16 septembre à l'occasion d'une lecture collective de Finnegans Wake de James Joyce organisée par la société Bloomsday. Cet organisme montréalais réunit une fois par mois, à la bibliothèque de Wetmount, des amateurs de ce monument de la littérature irlandaise afin d'interpréter son œuvre. Cet événement s'inspire du film The Joycean Society de Dora García qui documente une scène d'une association de Zurich aux mêmes intensions.

Mad Marginal Cahier # 4 : I See Words, I Hear Voices, ouvrage réalisé sous la direction de Chantal Pontbriand, rassemble des textes d'auteurs internationaux qui commentent différents axes de la recherche que poursuit Dora García. L'artiste explore la littérature « mineure », le langage « explosé », et l'inconscient, plus spécifiquement à travers les figures de Joyce et de Robert Walser, ainsi que la notion d' « exile » au sein de la pratique artistique. Plus récemment, elle s'est intéressée aux entendeurs de voix et aux perceptions extra-sensorielles. Les Mad Marginal Charts marquent sa trajectoire dans un cycle d'expositions élaborées en 2014 et 2015, dont la première, Autour des Crimes et des Rêves, eut lieu à la Fonderie Darling en 2014, suivie d'autres expositions à Amsterdam, Hambourg, Madrid, Moss et Buenos Aires. La dernière, qui porte le même titre que le livre, ouvrira au Power Plant le 25 septembre prochain. Chantal Pontbriand est commissaire des expositions de Montréal et de Toronto.

Auteurs: Caroline Andrieux, David Dorenbaum, Dora García, Christa-Maria Lerm Hayes, Maria. C. Havstam, Britta Peters, Lisa Ohlraun, Chantal Pontbriand, Kjetil Røed, Margit Säde, Caroline Von Taysen, David Tomas.

Mad Marginal Cahier # 4 : I See Words, I Hear Voices, a book by Dora García
Textes en français et en anglais
Design: Alex Gifreu
21 x 15 cm, 400 pages
46 pages d'images, 31 n/b et 16 coul.
1000 exemplaires
ISBN 978-3-956791-57-4
Distribution : Sternberg Press (DAP en Amérique du Nord)
Prix : 35 $  (€25) 

Ouvrage co-publié par :
Oslo Academy of Fine Art, Oslo National Academy of the Arts, Fonderie Darling, Punkt Ø, The Power Plant, Sternberg Press

ÉVÉNEMENT
Bibliothèque de Westmount
4574, Rue Sherbrooke Ouest, Westmount, QC H3Z 1G1
Mercredi 16 septembre 19h

Pour plus d'information:
http://fonderiedarling.org/exposition-dora-garcia.html
www.bloomsdaymontreal.com/