« Le laboratoire, l’expérience de Martiales aménagent des espaces qui rendent possibles la liberté, la souveraineté et la vaillance de certaines sujettes qui sont encore trop peu espérées comme autrices.» Stéphane Martelly, directrice de la collection Les Martiales, Éditions du remue-ménage.

Les Éditions du remue-ménage occupent la bibliothèque face à la Plateforme de lecture, en présentant une sélection d’une quinzaine de titres, parmi lesquels quelques parutions récentes ainsi que des albums et des ouvrages portant sur les pratiques artistiques des femmes. Cette mise en valeur de leurs publications met également à l’honneur la nouvelle collection Les Martiales, inaugurée par Chroniques frigides de modèle vivant, de Pascale Bernardin. Lancée par la Fonderie Darling, cette invitation à occuper l’espace annexé à la Petite Galerie a été pensée en résonance avec les expositions du printemps, qui mettent de l’avant le travail de deux artistes femmes. Par les livres et à travers les œuvres, la réflexion se poursuit ainsi sur les enjeux de la création, du corps, de l’espace domestique et du labeur, qu’il soit de nature artistique ou associé traditionnellement à la condition féminine. 

REMUE-MÉNAGE est un phare de l’édition féministe, une référence pour quiconque s’intéresse à l’histoire, à la parole, à la création et à l’expérience des femmes. En 1975, un groupe de femmes avides de lectures féministes encore trop peu accessibles décident d’aller à la recherche des textes et des écrivaines. Elles se retroussent les manches et fondent quelques mois plus tard les Éditions du remue-ménage. La maison d’édition a donc pris forme dans le grand bouillonnement militant des années 1970, qui a fait naître plusieurs groupes et mouvements féministes marquants. Depuis 45 ans, Remue-ménage diffuse et appuie la création féministe, nourrit la réflexion sur la situation des femmes et sur les questions du genre, en explorant des thématiques et des approches novatrices, en faisant connaître de nouvelles autrices ainsi qu’en soutenant le travail d’autrices accomplies. Son catalogue, qui compte maintenant plus de 300 titres, reflète plusieurs vagues du mouvement féministe, une variété de formes littéraires et de champs d’intérêt: s’y croisent artistes, écrivaines, philosophes, historiennes, femmes politiques, militantes et travailleuses de divers milieux. Tenaces et créatives, les éditrices du Remue-ménage publient des livres audacieux, un pari souvent risqué, mais toujours nécessaire.